LIFV - Le blog des CE1 de Claire

Après un voyage un peu long mais sans encombre, les CE1 commencent ce dimanche leur semaine de classe découverte à Manteyer dans les Hautes-Alpes.
La matinée a été occupée à s'installer et à jouer dehors dans un paysage de montagne grandiose. A midi, nous avons eu la visite de personnes bien connues, Gilles et Isabelle Dervieux qui sont venus de Turin nous rencontrer. L'après-midi nous avons fait une randonnée à la découverte de la faune et la flore et le soir un petit bilan de la journée sur notre carnet de voyage.
A demain pour de nouvelles aventures !
Po ilgos bet malonios kelionės, šį sekmadienį CE1 klasės mokiniai pradėjo savo "Classe découverte" à Manteyer, Aukštosiose Alpėse.
Ryte vaikai praleido įsikurdami kambariuose bei žaisdami lauke įspudingų kalnų apsuptyje. O vidurdienį mus aplankė gerai pažįstami žmones, Gilles ir Isabelle Dervieux, kurie atvyko susitikti su mumis tiesiai iš Turino. Po pietų vykome į kalnus stebėti faunos ir floros, o vakare įspūdžiai ir darbas kelionės sąsiūviniuose.
Iki rytojaus su naujais nuotykiais!

Exercice 1

Exercice 2

Exercice 3

Exercice 4

Exercice 5

Lundi 29 avril : pas de devoirs

Mardi 30 avril :

- préparer sa fiche de lecture,

- faire signer le classeur et les cahiers.

Madame, Monsieur,

Les élèves de la classe de CE1 Claire feront de la natation aux mois de mai et juin. Pour chaque séance, merci de veiller à ce que votre enfant ait dans un sac-à-dos spécialement dédié :

• un bonnet de bain,

• des lunettes de natation,

• un maillot de bain,

• une serviette de bain,

• du gel de douche.

• des chaussons de piscine

Voici les dates et les horaires :

Mercredi 22 mai,11h45-14h30

Mercredi 29 mai,11h45-14h30

Mardi 4 juin, 9h30-12h

Mardi 11 juin, 9h30-12h

Mardi 18 juin, 9h30-12h

Mardi 25 juin, 9h30-12h

 

Gerb. tėveliai,

CE1 Claire klasės mokiniai dalyvaus plaukimo pamokose gegužės ir birželio mėn. Prašome užtikrinti, kad kiekvieno seanso metu Jūsų vaikas turėtų atskirą kuprinę su šiais reikmenimis :

• plaukimo kepuraitę,

• plaukimo akinius,

• maudymosi kostiumėlį ar glaudes,

• rankšluostį,

• dušo želė.

• baseino šlepetes

Datos bus :

Trečiad,, 22 gegužės,11h45-14h30

Trečiad,, 29 gegužės,11h45-14h30

Antradienį, 4 birželio, 9h30-12h

Antradienį,, 11 birželio, 9h30-12h

Antradienį 18 birželio, 9h30-12h

Antradienį 25 birželio, 9h30-12h

Elle nous a présenté des objets qu'elle a rapportés d'Egypte :

- un porte-clé en forme de coeur qui peut se séparer en deux;

- un coffret avec un miroir et un peigne très jolis.

Chers parents,

Voci les dernières informations concernant notre voyage en France.

Nous prenons l’avion le samedi 11 mai à 16h15 pour Nice et rentrons le samedi 18 mai à 22h30.

Le rendez-vous samedi 11 mai à l’aéroport est à 14h30.

Chaque enfant peut emporter un bagage de 20 kg en soute et un petit sac à dos en cabine.

Nous vous redonnons la liste des choses à emporter, avec en supplément deux serviettes de toilettes qui nous avions oubliées de noter.

En plus des vêtements portés, il faut :

- 7 tee-shirts

- 2 pulls

- 2 pantalons

- 2 shorts

- 7 paires de chaussettes

- 7 slips ou culottes

- 1 pyjama

- 1 paire de chaussons

- 1 vêtement de pluie

- 1 chapeau et 1 paire de lunettes de soleil

- 1 paire de chaussures de sport et 1 paire de sandales

- 1 trousse de toilette avec de la crème solaire et 1 produit anti moustiques

- 1 grande et une petite serviette de toilette

- 1 petit sac à dos, 1 gourde et quelques paquets de mouchoir

- son jeu préféré ou son doudou

- de quoi écrire et dessiner

Dans le sac à dos du départ, il faut préparer un goûter et de quoi diner car nous ne serons pas arrivés avant 22h. Nous vous conseillons également de fournir quelques euros pour que votre enfant puisse s’acheter à boire dans l’avion.

Nous vous rappelons que les enfants peuvent apporter leur téléphone portable mais que nous ne leur donnerons que de 18 à 19h (19-20h heure lituanienne) chaque jour, pour vous contacter.

Enfin, l’argent de poche est limité à 50 euros par enfant. Nous vous faisons confiance pour respecter cette recommandation.

Voici le programme de notre séjour :

- Dimanche après-midi : randonnée d’une 1/2 journée de découverte du milieu montagnard

- Lundi : Journée d’escalade sur une falaise aménagée avec un guide de montagne.

- Mardi : visite de la chèvrerie de Ceuze

- Mercredi : Visite de la miellerie Apiland

- Jeudi : Journée de randonnée avec guide à la découverte des animaux de la montagne.

- Vendredi : Journée au parc animalier de Serre-Ponçon

Nos coordonées sur place : http://www.agapanthe05.fr/

Nos numéros de téléphone :

Milda : +370 69994248

Claire : +370 60408586

A samedi et n’oubliez pas les passeports !

Mieli tėveliai,

Štai naujausia informacija dėl kelionės į Prancūziją.

Skrendame gegužės 11 d. (šeštadienį) 16h15 į Nice, o grįžtame gegužės 18 d. (šeštadienį) 22h30.

Oro uoste renkames šeštadienį, gegužės 11d., 14h30.

Kiekvienas vaikas turi registruotą (20 kg) lagaminą bei gali įsinešti nedidelę kuprinę į lektuvo saloną.

Pridedame dar kartą ir daiktų sąrašą (nes pirmoje versijoje pamiršome įrašyti rankšluosčius) :

Būtiniausių daiktų sąrašas:

Neskaitant pirmos dienos dėvimų rūbų :

- 7 maikutės

- 2 megztukai

- 2 kelnės

- 2 šortai

- 7 poros kojinių

- 7 apatinės kelnaitės

- 1 pižama

- 1 šlepetės

- 1 rūbas nuo lietaus

- 1 kepurė ir 1 akiniai nuo saulės

- 1 pora sportinių batų ir 1 pora sportinių basučių

- 1 higienos reikmenys, apsauginis kremas nuo saulės bei priemonė nuo uodų

- 1 didesnis rankšluostis ir 1 mažesnis rankšluostis 

- 1 nedidelė kuprinė, 1 gertuvė ir keli pakeliai vienkartinių nosinaičių

- mėgstamiausias žaislas arba « doudou »

- penalas

Į kuprinę, kurią vaikai nešis į lektuvo saloną, įdėti maisto : 1 pavakarius bei 1 vakarienę-pikniką, nes į Manteyer mes atvyksime apie 22 val. Taip pat duoti smulkių pinigų, kad nusipirktų vandens oro uoste.

Primename, kad vaikai gali pasiimti telefoną bet juo naudosis kiekvieną dieną nuo 18 iki 19 val. (lietuvos laiku 19-20 val.).

Ir dar, su savimi vaikai gali turėti ne daugiau kaip 50 eurų, tikimes, kad laikysites rekomendacijų.

Štai trumpai mūsų kelionės programa :

- Sekmadienio popietė : pasivaikščiojimas, vaikai susipažįsta su kalnuota vietove bei jos apylinkėmis.

- Pirmadienis : kopimas su kalnų gidu (alpinizmo siena specialiai pritaikyta vaikams).

- Antradienis : Ceuze, ožkų fermos lankymas, sūrio gamyba.

- Trečiadienis : Apiland, medaus ūkis, žvakių gamyba.

- Ketvirtadienis : diena kalnuose stebint kalnų gyvūnus ir augalus (su gidu).

- Penktadienis : Serre-Ponçon, diena gyvūnų parke.

Mūsų apgyvenimo įstaiga : http://www.agapanthe05.fr/

Mūsų tel nr :

Milda : +370 69994248

Claire : +370 60408586

Iki šeštadienio ir neužmirškite paso !

M. Seguin n'avait jamais eu de bonheur avec ses chèvres. Il les perdait toutes de la même façon :
un beau matin, elles cassaient leur corde, s'en allaient dans la montagne, et là-haut le loup les
mangeait. Ni les caresses de leur maître, ni la peur du loup, rien ne les retenait. [...]
M. Seguin s'apercevait bien que sa chèvre avait quelque chose, mais il ne savait pas ce que
c'était... Un matin, comme il achevait de la traire, la chèvre se retourna et lui dit dans son patois :
« - Écoutez, monsieur Seguin, je me languis chez vous, laissez-moi aller dans la montagne.
- Ah ! mon Dieu ! Elle aussi ! » cria M. Seguin stupéfait, et du coup il laissa tomber son
écuelle; puis, s'asseyant dans l'herbe à côté de sa chèvre :
« Comment, Blanquette, tu veux me quitter ! »
Et Blanquette répondit :
« Oui, monsieur Seguin.
- Est-ce que l'herbe te manque ici ?
- Oh ! non ! monsieur Seguin.
- Tu es peut-être attachée de trop court, veux-tu que j'allonge la corde ?
- Ce n'est pas la peine, monsieur Seguin.
- Alors, qu'est-ce qu'il te faut ? qu'est-ce que tu veux ?
- Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin.
- Mais, malheureuse, tu ne sais pas qu'il y a le loup dans la montagne... Que feras-tu quand il
viendra ?
- Je lui donnerai des coups de cornes, monsieur Seguin.
- Le loup se moque bien de tes cornes. Il m'a mangé des biques autrement encornées que toi...
Tu sais bien, la pauvre vieille Renaude qui était ici l'an dernier ? une maîtresse chèvre, forte et
méchante comme un bouc. Elle s'est battue avec le loup toute la nuit... puis, le matin, le loup l'a
mangée.
- Pécaïre ! Pauvre Renaude ! ... Ça ne fait rien, monsieur Seguin, laissez-moi aller dans la
montagne.
- Bonté divine! ... dit M. Seguin ; mais qu'est-ce qu'on leur fait donc à mes chèvres ? Encore une
que le loup va me manger... Eh bien, non... je te sauverai malgré toi, coquine ! et de peur que tu
ne rompes ta corde, je vais t'enfermer dans l'étable et tu y resteras toujours. »
Là dessus monsieur Seguin emporta la chèvre dans une étable toute noire, dont il ferma la porte à
double tour. Malheureusement, il avait oublié la fenêtre, et à peine eut-il le dos tourné, que la
petite s’en alla.

Pour écouter, clique ici : La_ch_vre_de_M
[…]
En somme, ce fut une bonne journée pour la chèvre de M. Seguin. Vers le milieu du jour, en
courant de droite et de gauche, elle tomba dans une troupe de chamois en train de croquer une
lambrusque* à belles dents. Notre petite coureuse en robe blanche fit sensation. On lui donna la
meilleure place à la lambrusque, et tous ces messieurs furent très galants...

Tout à coup le vent fraîchit. La montagne devint violette; c'était le soir.
« Déjà! » dit la petite chèvre ; et elle s'arrêta fort étonnée. En bas, les champs étaient noyés de
brume. Le clos de M. Seguin disparaissait dans le brouillard, et de la maisonnette on ne voyait
plus que le toit avec un peu de fumée. Elle écouta les clochettes d'un troupeau qu'on ramenait, et
se sentit l’âme toute triste... Un gerfaut*, qui rentrait, la frôla de ses ailes en passant. Elle
tressaillit… puis ce fut un hurlement dans la montagne :
« Hou! hou ! »
Elle pensa au loup ; de tout le jour la folle n'y avait pas pensé… Au même moment une trompe
sonna bien loin dans la vallée. C'était ce bon M. Seguin qui tentait un dernier effort.
« Hou ! hou !... faisait le loup..
- Reviens ! reviens !... » criait la trompe.

Blanquette eut envie de revenir ; mais en se rappelant le pieu, la corde, la haie du clos, elle pensa
que maintenant elle ne pouvait plus se faire à cette vie, et qu'il valait mieux rester.
La trompe ne sonnait plus...

Pour écouter, clique ici : La_ch_vre_de_M

La chèvre entendit derrière elle un bruit de feuilles. Elle se retourna et vit dans l'ombre deux
oreilles courtes, toutes droites, avec deux yeux qui reluisaient... C'était le loup.
Énorme, immobile, assis sur son train de derrière, il était là regardant la petite chèvre blanche et la
dégustant par avance. Comme il savait bien qu'il la mangerait, le loup ne se pressait pas; seulement, quand elle se retourna, il se mit à rire méchamment.
« Ha ! ha ! la petite chèvre de M. Seguin » ; et il passa sa grosse langue rouge sur ses babines
d'amadou*.
Blanquette se sentit perdue... Un moment, en se rappelant l'histoire de la vieille Renaude, qui
s'était battue toute la nuit pour être mangée le matin, elle se dit qu'il vaudrait peut-être mieux se
laisser manger tout de suite ; puis, s'étant ravisée, elle tomba en garde, la tête basse et la corne en avant, comme une brave chèvre de M. Seguin qu'elle était... Non pas qu'elle eût l'espoir de tuer le loup, - les chèvres ne tuent pas le loup, - mais seulement pour voir si elle pourrait tenir aussi longtemps que la Renaude...
Alors le monstre s'avança, et les petites cornes entrèrent en danse.
Ah! la brave chevrette, comme elle y allait de bon coeur ! Plus de dix fois, je ne mens pas, Gringoire, elle força le loup à reculer pour reprendre haleine. Pendant ces trêves d'une minute, la gourmande cueillait en hâte encore un brin de sa chère herbe ; puis elle retournait au combat, la bouche pleine... Cela dura toute la nuit.
De temps en temps la chèvre de M. Seguin regardait les étoiles danser dans le ciel clair, et elle se
disait :
« Oh! pourvu que je tienne jusqu'à l'aube... ? »
L'une après l'autre, les étoiles s'éteignirent. Blanquette redoubla de coups de cornes, le loup de
coups de dents... Une lueur pâle parut dans l'horizon... Le chant du coq enroué monta d'une métairie.
« Enfin! » dit la pauvre bête, qui n'attendait plus que le jour pour mourir ; et elle s'allongea par
terre dans sa belle fourrure blanche toute tachée de sang…
Alors le loup se jeta sur la petite chèvre et la mangea.

Pour écouter, clique ici : la_ch_vre_de_M

Gerfaut* : faucon à plumage clair.
Lambrusque* : c’est une vigne sauvage.
Amadou* : matière baveuse provenant de la sève de certains chênes.